好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
止情小說 | 奇特小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告

《讀友需知》  2010/4/26 周劍輝 2015/3/29

製書容易校書難

今朝電子書網站相當多,幾乎都正正在大陸,且幾乎都是同一個本始電子檔抄來貼去,有時少貼了一些或多出幾句亂碼,品質经常愈轉抄愈差,有的不知所云,有的甚難下嚥。讓人心動又心痛。高品質的電子書,实是難找。

上這些網站還得留意那些有色廣告,和跳出來要您下載的程式。儘管如此,我們仍得感謝這些網站,沒有它們,就連最低品質的電子書,也找不到。

網路上的電子書雖然成千上萬,但說实的,並非奇特到所有的書都能找到電子檔。有些書從來就沒人建過電子檔,或者曾有過但已失蹤。偶爾有讀友來疑,希冀我們能放某某做家某某書,可是若正正在網路上完全找不到該書的電子檔,我們也生不出來,实是抱愧。

新書、無名做家、或不太為人所知的書,是不太可能有電子檔的。畢竟,要將一本書重新輸入或掃描成電子檔,沒幾個人有本書,有時間,或願意這樣做。果此大陸過去這些年,對電子書的貢獻是令人感激的。許多絕版,或被人所遺忘的好書,正正在網路上仍然留傳著,品質差沒關係,至少還有化陈腐陈腐為奇特的機會,稍加整理校對,仍可一睹,只要您不過分隐恶扬善的話。

好讀的定位

好讀是讀友協力清算正體中文電子書的平台。站上所有的書,都可免費正正在線上,或下載完好閱讀。若您需求純文字檔,也很簡單,使用好讀製書程式mPDB就可由下載的書檔轉出。

好讀供给您的是便当的閱讀環境,念要閱讀,卻苦於手邊無書可看的時候,請隨時再來好讀瀏覽,也許就可找到幾本已曾見過或念重看的好書。忘了好讀的網址,別煩惱,只要用Google搜尋好讀兩個字,第一個搜尋結果就是好讀。

好讀電子書的版本類別

好讀電子書,依來源及校正的水平,與本書會有些微或很大的差異。為了便於區分,分為三類,要靠讀友不斷勘誤校正才华越來越好:

【分工輸入版】品質最好,是由眾讀友按掃描檔,分工輸入的。

【典藏版】由本做者供给,或參照本書整理校對過,掉字缺頁均已補齊。當然錯謬仍正正在所難免,看到錯別字,請不惜斧正,制福後讀者。

《經典版》品質算好,雖無本書可參照,但至少整理校正過一遍,不但排版調整過,標點符號、常見的錯別字也多数改過,但果無本書可參照,若本始電子檔掉字缺頁,經典版也從缺。

電子書的優點是隨時能更新。為了便於區分更新的日期,好讀電子書的首頁特別註明製做的日期,如《二○一五年三月六日版》。同一本書,日期越新的,品質越好。下載閱讀或勘誤,請使用站上的最新版本。

站上的書是每月的第一個星期五正式更新。若註明的日期超前,並非打錯,而是更新預告,提早放上的新書或已再矫正的版本。

為何為沒有這本書?可否删加那本書?

好讀不是出书社,站上的每一本電子書多数是讀友依個人的興趣,花了很多的時間,整理校正出來與各人分享的。果為費時費事,無法量產。

沒有的書,一是截至今朝為止,無人有興趣整理製做;二是有人製做過,但品質太差,不值得放;三是網上查無現成的文字檔,無法加工整理校正;四是沒見過本書,也無本書掃描檔。若您能供给本書掃描檔,便当建檔校正,上架的機率會进步。

閱讀時,發現錯別字,能够改嗎?

若各人各改各的,很難確認哪一個版本是最好的。每個人看到的錯別字也有異,最好的版本要靠各人的眼睛一同來除錯,才华讓每本書的品質越來越好。發現錯別字,請按這裡

很多世界名著,有譯者版本學,讀者會認实比較差别譯者譯筆之流暢與否,不知道讀友正正在下載書時,可否得知好讀版參考的是哪一個譯者翻譯的版本呢?

電子書製做不容易,高品質的世界名著電子書十分少,無法卒讀的好讀也不會放。典藏版,讀友參照本書再整理校正過的,多数是有標明譯者,或上網就可查获得。經典版,多数是讀友自對岸找來的簡體檔,邊看邊改,再整理製做成的正體版。本始檔普通說來,品質甚差,也難知譯者是誰。好讀版經讀友陸續校正勘誤,只能說可讀性較高。要講究譯者版本學,只要一途:購買中外文版本書比對。

電子書是製做者手打的嗎?為何有些電子書會打出這麼多錯字?

站上的電子書本先多数無文字檔,是由後人輸入,多数不是製做者。譬如說,司馬翎的《帝疆爭雄記》乙書超過八十萬字,手打要几天?二十天?會有人肯花二十天手打這本書嗎?比較可能是大陸有人將本書OCR成簡體文字,置於網上。OCR的辨識率不成能100%,需求人工再整理校正。但大陸會有人再按本書逐字核對嗎?當然不太可能。

正確率90% = 八萬個錯字 (已校,算好的)
正確率99% = 八千個錯字 (一校)
正確率99.9% = 八百個錯字 (二校)
正確率99.99% = 八十個錯字 (三校) (換一個人校可減少盲點。)

等不及的書,本人動手製做比較快

實際上,好讀轉檔程式mPDB很容易使用,您本人製做一本就知道了。困難之處是大部门的人,能有時間看書就不錯了,念到要花時間,本人製做一本給本人看,就難了,要邊看邊停下來改錯,那就愈加難了!現成的還是便当。可是若每位讀友,這一生,只要能精心製做一本高水準的愛書,與各人分享,每個人可選擇的現成便当,就多了,已來的讀友就愈加有福了。

有緣來好讀

好讀這十幾年來的演變,大部门是緣自和讀友們互動的結果,並沒有什麼先知灼見的藍圖可依據。好讀也不做任何的廣告,日益删加的讀友,有些是經人推薦,有些是不留意本人找上門來的。大抵就是俗話說的,有緣千里來相會,無緣對面不相逢。

讀友普遍全球一百四十多個國家。較難以思議的是,此中60%以上居然是習於簡體的大陸,而本来佔多數的台灣僅佔20%阁下了。是台灣的讀友變少了嗎?當然不是。是大陸的讀友越來越多,以人數算已是台灣的三倍,幾個月前只要二倍。

好讀的希冀

文明資產有其時代或地源之特性和立場,好讀珍藏之各類書籍和文章留止內容廣泛,各種立場不俗概念都有,但只代表各做者或讀友本人之意見,並不代表好讀之立場。

好讀於2001年9月3日正式上線,是有了網路,有了電子閱讀器,才有好讀。好讀的本意只是帶頭整理製做一些電子書,讓各人試試手執閱讀器的樂趣。當然百年前,清末民初阁下的書,最無版權爭議。困難處是這類的書籍網路上很難找到,又半文止半白話,缺字無法補,錯字又沒有本書可核對,就是辛劳輸入整理出來,也沒有幾個人要看。

即便如此,好讀也不隨便放書。放的多数是絕版或晚期紙本印刷的好書,由讀友,花了十天至一個月以上的時間,辛劳整理校正出來的版本,有些難免有版權爭議,好讀是扛了很多責任,也被找上過一些麻煩。實際上,版權是保護做家的收入,若已絕版,就無收入可止,要講侵權,要看誰正正在說,和怎麼看待這個問題。沒人買获得,看的人也越來越少,才是做家的損失。一本慘澹無光、過時過氣、乏人問津的書,能再亮麗重新出現正正在網路上並保存下來,好讀是功是過,自有公理。

兩岸分離之後的三四十年,大陸文明開了天窗,港台則文藝再復興,尤以武俠小說更是獨具一格。可悲的是這段時代的好書不是絕版了,就是難以再覓得;令人驚喜的是正正在大陸的電子書網站居然可找以到許多簡體電子檔,实是文明的救星。今朝手執閱讀器盛止了,若您不是從事中文研讨,念看的不是古典中文做品,或許能正正在好讀找到這段時期的一些令您懷念的老書。

由於好讀的鍥而不捨,才會有像嘉明這樣的讀友,整理出這麼多高品質的武俠小說。希冀經過更多讀友的勤奋,好讀能累積更多的文明資產,不但讓世界各地的今人,也讓五十年、一百年之後的已來人也都能隨時隨地再欣賞。



好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀第17年了
有好讀实好,有你也实好。但不知普遍各地的你,究竟结果功效有几。若你從已或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀美金或人民幣十元,讓我知道你存正正在。

11/25香港 Dennis C
幾年前由朋友介紹得知好讀,多年來正正在旅途中它都帶給我很多樂趣。香港地方狹小,很多書都果地方問題而送人或丟棄,好讀卻帶給了我很多閲讀的便当、亦節省了儲存的位置。衷心多謝各位工做仝人!

11/19 美國紐約 June
發現好讀幾年了,但現正正在才發現這好讀留止板。抱愧呢,理應更早道謝。身正正在海外,要看一本中文書不是易事。書店售書種類少,價錢高;圖書館借書種類更少。好正正在發現好讀網,能够一解書癮。衷心感謝所有有心人上載和校對。

11/17 大陸 Shirley
偶尔發現好讀網這塊寶地实的很驚訝,網絡上有這樣安靜舒適的地方能够閱讀電子書,對我這種資金短缺的學生实的很不测很開心!

11/16 香港 chair chun wai
果為買了Kindle的緣故,所以才發現"好讀"這個地方。感謝"好讀"不竭的更新和供给書本給各人。感謝感謝

11/15 香港 mike chan
我認識好讀是果爲kindle。那時中學買了kindle,需求找找電子書,果此正正在網上發現了好讀。對於繁體字kindle用家,這是個大福音!

11/13 大陸 BerthaR
今天果為Kindle的緣故找書,才發現好讀這個地方。感覺是一方淨土,公益地為書友們獲取知識省下了很多財力,節省了各人的時間:)今朝我只是個高中生,供给的也只要十塊錢罢了啦。十七年的好讀实是令人敬服!希冀你們知道我的感謝,還有知道更多人的感謝!

11/9 香港 MJ
從小喜愛看書,看書人也許都知道要办理保存書本是不容易的(特别香港的地方空間更有限)。今年開始嘗試電子書,看看可否接受。果為好讀網的海量書本,小弟所喜愛的黃易+衛斯理,還有準備開始看的金庸也不用愁了。感謝好讀!

>> 更多

document.write ('