好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
止情小說 | 奇特小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
艾莉絲.希柏德《蘇西的世界》 說明

2017/12/1 (395K)
2017/12/1 (407K)
2017/12/1 (1141K)
2017/12/1 (279K)
2017/12/1 (279K)

好讀書櫃《典藏版》,感謝邱五供给掃描檔。感謝佳佳按掃描檔整理製做。譯者施清实。感謝Mindy Wu勘誤11處。

故事從一個已經死亡的小女孩的自白引發讀者強烈猎奇:「我姓沙蒙,唸起來就像英文的『鮭魚』,名叫蘇西。我正正在一九七三年十二月六日被殺了,當時我才十四歲。兇手是我們鄰居,媽媽喜歡他花壇裡的花,爸爸有次還背他請教如何施肥。」小說裡蘇西.沙蒙第一次出場時,她已經上了天堂。她從這個奇特的新地方俯瞰人間,以一個十四歲女孩清新活潑的口气,告訴我們一個滿懷希冀的故事。天堂看起來很像學校操場,操場上擺著不錯的鞦韆架;天堂裡有輔導老師幫助新來的人,還有朋友和她同住。只要肯動腦去念,她念要的東西都會出現正正在面前,不過她最念要的是回到人間和心愛的人共度,卻始終無法如願。

做者採用大膽的敘事技巧,將一樁人間悲劇化做懸疑處處卻又風趣溫馨的故事,是一本充滿同情理解的療癒小說。

做者艾莉絲.希柏德(Alice Sebold),畢業於加州大學Irvine分校,1999年曾將本人大學時代遭受強暴的經驗寫成自傳Lucky(中文版譯名為《合翼女孩不流淚》),《村聲雜誌》曾推薦她為「最具潛力的做家」,小說處女做《蘇西的世界》,已上市先轟動,女做家Anna Quindlen正正在電視節目力薦這部做品給觀眾,甫上市就擊敗暢銷排止榜的老牌做家,榮登冠軍寶座,正正在紐約時報排止榜上全年聲勢不墜,書評界一片讚嘆,美國國家書卷獎得主Jonathan Franzen更力挺她的做品有大師風格。希柏德正正在接受《出书者周刊》訪問時曾說,她之所以會書寫暴力,是果為她相疑暴力並非不尋常之事。她視暴力為生命的一部门,而且她認為若我們要將遭受暴力的人和沒有遭受暴力的人分開來,將會有麻煩。

勘誤表
(Mindy Wu 2017/12/1)
破璃球/玻璃球
卜半輩子/下半輩子
素描薄/素描簿
這I面/這一面
老閣/老闆
喝醉洒/喝醉酒
干擾來你們辦案/? (本書有誤,改成來干擾你們辦案)
蘇灰缸/菸灰缸
雨下得愈來愈人/雨下得愈來愈大
狼狼的樣子/狼狽的樣子
鍮匙/鑰匙

(mPDB 2017/12/1)
胖嘟鄉/胖嘟嘟
坡璃球/玻璃球
才知逭不成/才知道不成
微的軒聲/微的鼾聲
橄攬球/橄欖球
瞼上可/臉上可
從我失縱之後/從我失蹤之後
仿彿/彷彿
鍥而不舍/鍥而不捨
挖了︱個小洞/挖了一個小洞
仿彿希冀/彷彿希冀
落的花辦一樣/落的花瓣一樣
龐和驅體/龐和軀體
︱個陌生/一個陌生
心念自已最多/心念本人最多
都試箸擺脫/都試著擺脫
跨進浴紅/跨進浴缸

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀第17年了
有好讀实好,有你也实好。但不知普遍各地的你,究竟结果功效有几。若你從已或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀美金或人民幣十元,讓我知道你存正正在。

11/25香港 Dennis C
幾年前由朋友介紹得知好讀,多年來正正在旅途中它都帶給我很多樂趣。香港地方狹小,很多書都果地方問題而送人或丟棄,好讀卻帶給了我很多閲讀的便当、亦節省了儲存的位置。衷心多謝各位工做仝人!

11/19 美國紐約 June
發現好讀幾年了,但現正正在才發現這好讀留止板。抱愧呢,理應更早道謝。身正正在海外,要看一本中文書不是易事。書店售書種類少,價錢高;圖書館借書種類更少。好正正在發現好讀網,能够一解書癮。衷心感謝所有有心人上載和校對。

11/17 大陸 Shirley
偶尔發現好讀網這塊寶地实的很驚訝,網絡上有這樣安靜舒適的地方能够閱讀電子書,對我這種資金短缺的學生实的很不测很開心!

11/16 香港 chair chun wai
果為買了Kindle的緣故,所以才發現"好讀"這個地方。感謝"好讀"不竭的更新和供给書本給各人。感謝感謝

11/15 香港 mike chan
我認識好讀是果爲kindle。那時中學買了kindle,需求找找電子書,果此正正在網上發現了好讀。對於繁體字kindle用家,這是個大福音!

11/13 大陸 BerthaR
今天果為Kindle的緣故找書,才發現好讀這個地方。感覺是一方淨土,公益地為書友們獲取知識省下了很多財力,節省了各人的時間:)今朝我只是個高中生,供给的也只要十塊錢罢了啦。十七年的好讀实是令人敬服!希冀你們知道我的感謝,還有知道更多人的感謝!

11/9 香港 MJ
從小喜愛看書,看書人也許都知道要办理保存書本是不容易的(特别香港的地方空間更有限)。今年開始嘗試電子書,看看可否接受。果為好讀網的海量書本,小弟所喜愛的黃易+衛斯理,還有準備開始看的金庸也不用愁了。感謝好讀!

>> 更多